上一季度，单亲妈妈艾莱士·甄督察没能回到21世纪，小丑的真相被揭晓，父母的意外已成定局。本季度，艾莱士·甄带我们进入1982年，伦敦警察厅似乎笼罩在巨大的阴影下。她能找到回家之路吗？在21世纪有人发现她中弹了吗？到底她是否真的只是中枪了几秒钟？她和吉恩·亨特总督察之间的关系又有何进展？探员克里斯和女警员莎芝是否能有情人终成眷属？
科林·法瑞尔 克里斯汀·米利欧缇 索瑞·安达斯鲁 迪尔德丽·奥康奈尔 马克·斯特朗 克兰西·布朗 迈克尔·凯利 斯科特·科恩 詹姆斯·马迪欧 迈克尔·泽根 迈尔斯·哈姆帕斯 卡门·艾乔戈 贝尔托·科隆 弗朗克西斯·周 Alex Anagnostidis 艾米丽·梅德 克雷格·沃克 Ava Grey Adrienne Acevedo Lovette Kresh Novakovic Mershad
韦恩·勒盖特 亚历桑德雷·罗德里格斯 罗伯塔·罗德里格斯 蒂亚戈·马丁斯 Edson Oliveira 马尔库斯·帕尔梅拉 安德烈娜·霍尔塔 Sabrina Rosa Eli Ferreira Demétrio Nascimento Alves 奥塔维奥·林哈里斯 罗德·卡瓦略 Paulo Venoy
基特·哈灵顿 玛瑞萨·阿贝拉 哈利·劳蒂 米哈拉·赫罗德 萨拉·古德伯格 梁振邦 米丽亚姆·佩切 安德鲁·卡希尔 法蒂·艾沙耶德 菲奥娜·巴顿 罗杰·巴克莱 萨缪尔·W·霍奇森 Trish Williams Isaac Schlomsky Antoinette Jackman Jon Ian Dredge
诺曼·瑞杜斯 梅丽莎·麦克布莱德 克蕾曼丝·波西 安娜·沙利耶 罗曼·勒维 Laïka Blanc-Francard
艾伦·旁派 米多莉·弗朗西斯 迈克尔·汤马斯·格兰特 阿黛莱德·凯恩 弗罗瑞安娜·利马 凯利·罗查 斯科特·斯比德曼
哈罗德·佩里诺 罗伯特·乔伊 Samantha Brown Andrea Deveau
Catarina Secca Cruz Rita Rocha Silva Matilde Jalles Filipa Amaro
